Sabina Berman

Sabina Berman Goldberg, 21 Ağustos’ta (Mexico City, Meksika) dünyaya gelen Meksikalı bir yazar ve gazetecidir. Çalışmalarını büyük ölçüde çeşitlilik ve bunun önünde duran engellerin etrafında şekillendirir; anlatılarında farklılıkların hem toplumsal hayata kattığı değerleri hem de karşılaşılan güçlükleri görünür kılmayı amaçlar. Mexico’da Dramaturgi alanındaki en saygın ödüllerden biri olan Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz Alarcón’ı dört kez kazanarak oyun yazarlığıyla adından sıkça söz ettirmiştir. Gazetecilik kariyerinde ise Premio Nacional de Periodismo ile iki kez ödüle layık görülür; hem yazınsal dili hem de habercilik yaklaşımını aynı duyarlılıkla beslediği görülür. Berman’ın tiyatro metinleri, üretildiği sınırların ötesine taşarak Kanada’dan Kuzey Amerika’ya, Latin Amerika’dan Avrupa’ya kadar pek çok ülkede sahnelenmiştir. Bu uluslararası dolaşım, eserlerinin yalnızca yerel bir meseleye değil, farklı coğrafyalarda da yankı uyandıran temalara seslenmesine dayanır. Edebi çalışmalarının en dikkat çeken örneklerinden biri olan romanı Me (La mujer que buceó en el corazón del mundo), 11 dile çevrilmiş ve İspanya, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve İsrail dâhil olmak üzere 33’ten fazla ülkede yayımlanmıştır. Ayrıca sinema tarafında da Digger ile tanınır; böylece yazın ve gazetecilik alanındaki birikimini farklı mecralarda görünür kılmayı sürdürür.